bettergames.ru

Поделись с друзьями:

Игры на русском языке

Игры на русском языке
  • Квест на заброшенной авиабазе

    Квест на заброшенной авиабазе
    количество просмотров 1180
    рейтинг 9.83
  • Космическая стрелялка

    Космическая стрелялка
    количество просмотров 429
    рейтинг игры  
  • Бру

    Бру
    количество просмотров 953
    рейтинг игры  
  • Украсть бриллиант

    Украсть бриллиант
    количество просмотров 1635
    рейтинг 9.67
  • Спрячь палево

    Спрячь палево
    количество просмотров 2525
    рейтинг 5.38
  • Братья Каменевы

    Братья Каменевы
    количество просмотров 1756
    рейтинг 6.00
  • Собери историю Эвер Афтер Хай

    Собери историю Эвер Афтер Хай
    количество просмотров 1544
    рейтинг 5.50
  • Чериз Худ: сквозь лесную чащу

    Чериз Худ: сквозь лесную чащу
    количество просмотров 1312
    рейтинг 8.38
  • Aнжела: ремонт в гостиной

    Aнжела: ремонт в гостиной
    количество просмотров 1539
    рейтинг 8.67
  • Битва за галактику

    Битва за галактику
    количество просмотров 7784
    рейтинг 8.70
  • Кухня Сары: рождественский пудинг

    Кухня Сары: рождественский пудинг
    количество просмотров 1311
    рейтинг 7.50
  • Кухня Сары: лосось в кленовом сиропе

    Кухня Сары: лосось в кленовом сиропе
    количество просмотров 1073
    рейтинг 8.00
  • Кухня Сары: яблочные пончики

    Кухня Сары: яблочные пончики
    количество просмотров 1591
    рейтинг 9.75
  • Сокровища Монтесумы 2

    Сокровища Монтесумы 2
    количество просмотров 5763
    рейтинг 8.45
  • Кухня Сары: торт «Обезьянка»

    Кухня Сары: торт «Обезьянка»
    количество просмотров 1502
    рейтинг 8.00
  • Веселая ферма 2

    Веселая ферма 2
    количество просмотров 5611
    рейтинг 8.45
  • Троллфейс видео игра

    Троллфейс видео игра
    количество просмотров 2604
    рейтинг 5.22
  • Кухня Сары: персиковый коблер

    Кухня Сары: персиковый коблер
    количество просмотров 1730
    рейтинг 5.25
  • Футбольная лига

    Футбольная лига
    количество просмотров 2362
    рейтинг 9.23
  • Подкидной дурак

    Подкидной дурак
    количество просмотров 3771
    рейтинг 7.50
  • Кухня Сары: бенто бокс

    Кухня Сары: бенто бокс
    количество просмотров 1689
    рейтинг 8.00
  • Кухня Сары: сконы

    Кухня Сары: сконы
    количество просмотров 1245
    рейтинг 6.50
  • Горячие выходные

    Горячие выходные
    количество просмотров 7321
    рейтинг 6.21
  • Кухня Сары: кексы страшилки

    Кухня Сары: кексы страшилки
    количество просмотров 1379
    рейтинг игры  
  • Троллфейс Квест 13

    Троллфейс Квест 13
    количество просмотров 2207
    рейтинг 6.80
  • Вилли 8: пришельцы

    Вилли 8: пришельцы
    количество просмотров 3058
    рейтинг 7.86
  • Кухня Сары: макаруны

    Кухня Сары: макаруны
    количество просмотров 1698
    рейтинг 10.00
  • Кухня Сары: пирог Татен

    Кухня Сары: пирог Татен
    количество просмотров 1260
    рейтинг игры  
  • Водитель грузовика

    Водитель грузовика
    количество просмотров 9230
    рейтинг 7.43
  • Парковка в Стамбуле

    Парковка в Стамбуле
    количество просмотров 4578
    рейтинг 8.33
  • Вилли 6 сказка

    Вилли 6 сказка
    количество просмотров 2582
    рейтинг 8.63
  • Цветочный пасьянс

    Цветочный пасьянс
    количество просмотров 2879
    рейтинг 10.00
  • Маджонг с животными 2

    Маджонг с животными 2
    количество просмотров 2491
    рейтинг игры  
  • Кухня Сары: ризотто

    Кухня Сары: ризотто
    количество просмотров 1307
    рейтинг 6.50
  • Кухня Сары: пицца бургер

    Кухня Сары: пицца бургер
    количество просмотров 1466
    рейтинг 9.50
  • Кухня Сары: пудинг с изюмом

    Кухня Сары: пудинг с изюмом
    количество просмотров 1395
    рейтинг 10.00
  • Блоки монстры 1010

    Блоки монстры 1010
    количество просмотров 3625
    рейтинг 9.00
  • Тетрис наоборот

    Тетрис наоборот
    количество просмотров 2637
    рейтинг 7.92
  • Подводный триджонг

    Подводный триджонг
    количество просмотров 2704
    рейтинг игры  
  • Кухня Сары: печенье на палочке

    Кухня Сары: печенье на палочке
    количество просмотров 1499
    рейтинг 7.00
  • Вилли 4

    Вилли 4
    количество просмотров 2280
    рейтинг 8.10
  • Маджонг кубики

    Маджонг кубики
    количество просмотров 1791
    рейтинг игры  
  • Кухня Сары: блинчики

    Кухня Сары: блинчики
    количество просмотров 2612
    рейтинг 9.75
  • Трюки на скейте 3Д

    Трюки на скейте 3Д
    количество просмотров 4527
    рейтинг 7.95
  • Беспорядок в доме

    Беспорядок в доме
    количество просмотров 7086
    рейтинг 5.30
  • Фруктовый маджонг

    Фруктовый маджонг
    количество просмотров 2774
    рейтинг 6.25
  • Пасьянс открой Европу

    Пасьянс открой Европу
    количество просмотров 3929
    рейтинг 7.54
  • Кухня Сары: коблер на день отца

    Кухня Сары: коблер на день отца
    количество просмотров 1504
    рейтинг 10.00
  • Вилли 3

    Вилли 3
    количество просмотров 2699
    рейтинг 8.10
  • Пасьянс 3 ключа

    Пасьянс 3 ключа
    количество просмотров 3533
    рейтинг 8.00
  • Эльфийский маджонг

    Эльфийский маджонг
    количество просмотров 1896
    рейтинг 5.00
  • Вилли 2

    Вилли 2
    количество просмотров 3020
    рейтинг 7.66
  • Маджонг релакс

    Маджонг релакс
    количество просмотров 2535
    рейтинг 9.75
  • Сказочные приключения Барби

    Сказочные приключения Барби
    количество просмотров 2256
    рейтинг 10.00
  • Кухня Сары: радужные кексы

    Кухня Сары: радужные кексы
    количество просмотров 1778
    рейтинг 9.83
  • Игра Вилли

    Игра Вилли
    количество просмотров 3592
    рейтинг 6.64
  • Семья Людоедов

    Семья Людоедов
    количество просмотров 3321
    рейтинг 6.83
  • Кухня Сары: ротоло со шпинатом

    Кухня Сары: ротоло со шпинатом
    количество просмотров 1985
    рейтинг 10.00
  • Космический арканоид

    Космический арканоид
    количество просмотров 3765
    рейтинг 6.64
  • Пасьянс 40 воров

    Пасьянс 40 воров
    количество просмотров 5176
    рейтинг 8.23


Русскоязычным пользователям больше нравится играть в онлайн игры на русском языке, ведь не все знают английский, французский, а тем более, китайский язык. Если в какой-нибудь флеш игре на экране постоянно появляется непонятный тебе текст, то это может создавать дискомфорт. Даже если по сюжету ты всегда понимаешь, что нужно сделать, но не понимаешь, что это дает твоему герою, о чем он разговаривает с другими персонажами, и в результате остается какая-то неудовлетворенность, как будто ты чего-то не знаешь. Уровень прошел, а почему так радуется мой персонаж – не знаю.

картинка


Все самые популярные серии бесплатных игр получили свое призвание в русскоязычном сегменте интернета благодаря переводу на русский язык, если, конечно, они не были уже созданы в России. Игры операции, про Дашу путешественницу, про кухню Сары, бизнес симуляторы, различные квесты про поиск выхода из комнаты, поиск предметов, стратегии, бродилки, стрелялки, приключения Винкс. В некоторых категорий игровых приложений очень важно прочитать инструкцию на русском языке, которая объясняет все нюансы ее игрового мира. Например, для какой-нибудь непонятной карточной игры описание на русском сразу же делает ее понятной.

картинка


Некоторые производители игр создают сразу мультиязычные флеш игры, популяризуя тем самым их во всех странах, на языки которых они переведены. Но, чаще всего этот перевод осуществляет с помощью популярных переводчиков, которые работают как словари, допуская ошибки даже в словосочетаниях, не говоря уже о целых предложениях. И в результате получается такой перевод игры на русский язык, который отнюдь не облегчает пользователю жизнь, а наоборот вводит его в заблуждение. Ты можешь играть в игры на русском языке на нашем сайте BetterGames.ru совершенно бесплатно, без регистрации и при желании даже скачать любую к себе на компьютер.

Онлайн игры     Обратная связь     Bettergames.ru 2016